صبح بخیر
اول‏!‏
Solid
First
سوسک‏.‏
آئویی داری چکار میکنی؟
اینجا به این زودی چکار میکنی؟
من امروز وظیفم هست‏.‏
چرا کمک نمیکنی که آشغالا رو ببرم بیرون؟
معلم دستم به دامنت به هیچ کس نگو‏.‏
باشه‏.‏‏.‏‏.‏
نصفه جونم کردی‏.‏
خیلی نزدیک بود‏.‏‏.‏‏.‏
joujou yuujou‏!‏ banji maji kaichou‏!‏
The best friendship, everything is perfect‏!‏
Forums‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏Animworld‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏net دنیای انیمه تقدیم می‌نماید
Blood winE کاری از تیم تخصصی ترجمه‌ی انیمه‌ی
Farhad noor ‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏:‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏ترجمه و ویرایش
hai icchaimashou kimi wa Best Best Friend‏!‏
Yes, I'll say it, you're my best friend‏!‏
chotto fuzakete mitara
If you try being annoying
chotto fuza kete mitara
If you try being annoying
motto fuzakekaeshitekuru
Then I'll be more annoying in return
If I speak of comfort, it goes away
igokochi ii ttara aryashinai‏!‏
iyana koto attatte
I had things I hated
sokkoo wasurechaunda
But I forgot them in one swift stroke
itsudatte janjan yarimashou‏!‏
Let's go do something non‏-‏stop‏!‏
nijyuuyo jikan isshodemo mondainai
We can be together 24/7‏!‏
Almost like twins, a parent and a child or cloned cells‏!‏
marude futago ka oyako ka kuroon saibou
kore ja ren'ai suru hitsuyou toka nakunakunai?
Isn't it not unnecessary to love, then?
Those are totally different things‏!‏
sore to kore to wa mattaku mattaku betsumondai‏!‏‏!‏
kenka shichatta toki mo
Even when we fought
kanari hekonda toki mo
Even when we felt really blue
hitori de itai yo na toki mo
Even when we want to be alone
We are next to each other
futo kizukeba chikaku ni iru
Until death do us part
shinaba morotomo
Why, I wonder?
nande daro
soba ni itainda
I want to be by your side
When I'm with you
kimi to isshonara
tokei hyakubaisoku
Time flies a hundred times as fast
tanoshii na
It's so much fun
tanoshisugirunda
It's too much fun
sasuga saikyou Friend‏!‏ Hey‏!‏
Always the same, with my best friend‏!‏
nan nanoyo
What is it?
yabbai shinkurokan‏!‏
Man, I feel we're synchronized‏!‏
itsumo oosawagi
Always such a rage
kanari gokinjo meiwaku
Annoying everyone around us
ima nanji?
What time is it?
tatoe yororeihi
Let's see, yodelayheehoo‏!‏
wake wakannainai‏!‏
What are you talking about?
so‏-‏re‏-‏do‏-‏shi‏-‏ra‏-‏
What am I going to do?
souzou ijou‏!‏
More than imagination‏!‏
souzou ijou‏!‏
More than imagination‏!‏
souzou ijou‏!‏
More than imagination‏!‏
souzou ijou‏!‏
More than imagination‏!‏
nante iu ka saikou‏!‏
What should I say, awesome‏!‏
nante iu ka saikou‏!‏
What should I say, awesome‏!‏
nante iu ka saikou‏!‏
What should I say, awesome‏!‏
nante iu ka saikou‏!‏
What should I say, awesome‏!‏
nante iu ka saikou‏!‏
Whatever you say, we're friends‏!‏
a‏-‏dako‏-‏da ittetemo tomodachi
wasshoi‏!‏
Hooray‏!‏
joujou yuujou‏!‏
The best friendship‏!‏
banji maji kaichou‏!‏
Everything is perfect‏!‏
Nichijou‏:‏ Everyday Life Part 97
میو‏.‏
من یه مقدار مربا دیروز درست کردم‏.‏
میخوای امتحانشون کنی؟
حالت خوبه؟
دیروز مارمالادی که میخواستی رو تموم کردم‏.‏
اون‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏
انگار بیشتر خانم وار شدی که داری مربا هم درست میکنی‏.‏
مسخره میکنی؟
حدس بزن چجور مرباهایی درست کردم‏.‏
باشه‏.‏
بزار یه ذره مزش کنم‏.‏
مرگ‏!‏
این زهر مار بود؟
چی دادی بخورم؟دیگه نیمفهمم مزه چیه‏.‏
بیا میو‏،‏یه ذره چای روسی بخور‏.‏
داغه‏!‏
مردم‏!‏داغه‏!‏
مزه کوفت میده‏.‏
خدایای چرا منو همین الان راحت نمیکنی؟
بیا میو یه ذره مربا بخور خنک بشی‏.‏
زهر مار بود؟
خدایا مگه چه غلطی کردم؟
بیا منو بکش راحتم کن‏!‏
آب‏!‏
آب‏!‏آب‏!‏آب‏!‏آب‏!‏آب‏!‏آب‏!‏آب‏!‏آب‏!‏آب‏!‏آب‏!‏
آب‏!‏آب‏!‏آب‏!‏آب‏!‏آب‏!‏آب‏!‏آب‏!‏آب‏!‏آب‏!‏آب‏!‏آب‏!‏آب‏!‏آب‏!‏آب‏!‏آب‏!‏آب‏!‏آب‏!‏
آب‏!‏آب‏!‏آب‏!‏آب‏!‏آب‏!‏آب‏!‏آب‏!‏آب‏!‏آب‏!‏آب‏!‏آب‏!‏آب‏!‏آب‏!‏
آب‏!‏آب‏!‏آب‏!‏آب‏!‏آب‏!‏آب‏!‏آب‏!‏آب‏!‏آب‏!‏آب‏!‏آب‏!‏آب‏!‏
آب‏!‏
آی قطع شده
شیر
شیر‏!‏شیر‏!‏
شیر‏!‏شیر‏!‏شیر‏!‏
میو‏،‏شیشه مربا ها اونجا بود‏.‏
اصلا چیزی توی دنیا وجود داره ه بتونه همچین دردی ایجاد کنه؟
حالم به هم زنه‏!‏حالم به هم زنه‏!‏حالم به هم زنه‏!‏
حالم به هم زنه‏!‏حالم به هم زنه‏!‏حالم به هم زنه‏!‏حالم به هم زنه‏!‏
میو زنده ای؟
زنده؟به نظرت کی بعد خوردن زهرمار زنده میمونه؟
معلومه که دارم جون میدم‏.‏
نفسهای آخری زندگیم از جلوی روم رد شد‏.‏
فکر میکردم مزه بدی میده ولی نه دیگه در این حد‏!‏
چرا چیزی که مطمئن بودی خراب از کار در میاد رو درست کردی؟
فکر کردم شاید جالب باشه‏.‏
بزنم‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏
حالا ولش کن‏.‏
حالا فکر میکنی چه مزه ای هست؟
به من چه؟
فکر کنم گرفتی پهن کردی توش‏.‏
تقریبا‏!‏
ماده مخصوصش‏.‏‏.‏‏.‏
ماهی گندیده بود‏.‏
بو میده‏.‏
اون روز آخرین روزی بودکه من ماهی خوردم‏.‏
ماکو‏!‏
بابا امروز دیر میاد‏.‏من دارم از بیرون غذا سفارش میدم‏.‏
چیزی میخوای؟
چقدر اینجا به هم ریخته هست‏.‏
چه کنم‏.‏‏.‏‏.‏
هیچوقت اینجا رو تمیز نمیکنه‏.‏
شاید باید تنبیه اش کنم؟
فیلم
Nichijou‏:‏ Everyday Life Part 98
ا‏-‏ای‏-‏این همون چیزیه که فکر میکنم؟
هی‏!‏داری چکار میکنی؟
ترسوندیم‏.‏
بهت گفتم که نیای توی اتاق من‏.‏
اگه یه بار دیگه بیای اینجا‏،‏از اون کارها میکنم‏.‏‏.‏‏.‏خودت میدونی‏!‏
ببخشید‏.‏
باید امروز تنبیه اش کنم‏.‏
هی‏!‏
مگه نگفتم نپر توی اتاق‏.‏
ببخشید‏.‏
چرا داری اتاق من رو تمیز میکنی؟
به خاطر اینکه هیچوقت خودت تمیزش نمیکنی‏.‏
همینجوری که هست ظاهرش خوبه‏.‏
فقط از اتقا من دور بمون‏.‏
ماکو‏!‏
چرا مدام میای تو؟
فکر کنم هنوز برای اینا جوونی‏.‏
ت‏-‏ت‏-‏تو‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏
فکر کنم هنوز برای اینا جوونی‏.‏
اون‏.‏‏.‏‏.‏
ا‏-‏ا‏-‏اون‏.‏‏.‏‏.‏
اون‏.‏‏.‏‏.‏
چی؟
اون دیگه چیه؟چی داری میگی؟
اون که اصلا مال من نیست‏.‏
توی اتاقت پیداش کردم‏.‏
چی میگی؟من هیچوقت ندیدمش‏.‏
تازه از کی تا حالا این اتاق من شده؟
اصلا ممکنه اتاق من هم نباشه؟‏)‏‏‏گند زدی پاش بمون)‏
در هر صورت فکر کنم هنوز برای اینا جوونی‏.‏‏.‏
نباید از اینا داشته باشی‏.‏
چی؟اصلا نمیدونی داری در مورد چی حرف میزنی‏.‏
من نمیفهمم چی میگی‏!‏
پس اینو میندازم بیرون‏.‏
اون مال مدیر باشگاهمون هست‏.‏
چی؟
واقعا که نمیخوای وسایل بقیه رو بندازی بیرون‏.‏
ببخشید‏!‏
من فقط یه ذره نگاهش کردم‏،‏جالب بود‏.‏‏.‏‏.‏
اما تو نباید به اینجور چیزهای نگاه کنی‏.‏
آخرش خلافکار میشی‏.‏‏.‏‏.‏
باشه‏!‏دیگه بهشون نگاه نمیکنم‏.‏
دیگه بهشون نگاه نمیکنم‏،‏پس برو از اتاقم بیرون‏.‏
چقدر گند بالا اومد‏.‏‏.‏‏.‏
آقاقی تاکاساکی چی دیدیه اینقدر ازش خوشش میاد؟
ماکو‏،‏ناراحتی؟
نمیتونی حداقل در بزنی؟
آخه فکر کردم ناراحتی‏.‏
ناراحت نیستم‏.‏
دیدی‏!‏ناراحتی‏.‏
ناراحت نیستم بدو بیرون خبر مرگ من‏.‏
اگه دفعه دیگه در نزنی هر چی دیدی از چشم خودت دیدی‏.‏
حتما در میزنم‏.‏
میخوام تنها زندگی کنم‏.‏
امروز خیلی خرابکاری به بار آوردم‏.‏
میگه اتاقیش تمزه اما انگار یه گردباد اومده‏.‏
و اون کتاب اصلا مال ماکو نبود‏.‏
ادب و نزاکت در مدرسه هم خیلی سست شدن‏.‏
باید هم توی مدرسه و هم توی خونه حواسم بهش باشه‏.‏
من مشاور دانش آموزام‏.‏
کاملا یادم رفته بود‏.‏
ماکو دارم غذا سفارش میدم‏.‏
چند بار باید بهت بگم؟
برنامه آینده
کلاس‏:‏1‏-‏Q
اسم‏:‏آئویی یوکو
علایق
گرمی کره زمین‏،‏کم بودن درصد زاد و ولد
برنامه های آینده
برنامه آینده
کلاس‏:‏1‏-‏Q
اسم‏:‏آئویی یوکو
علایق
گرمی کره زمین‏،‏کم بودن درصد زاد و ولد
برنامه های آینده
برنامه آینده
کلاس‏:‏1‏-‏Q
اسم‏:‏آئویی یوکو
علایق
گرمی کره زمین‏،‏کم بودن درصد زاد و ولد
برنامه های آینده
برنامه آینده
کلاس‏:‏1‏-‏Q
اسم‏:‏آئویی یوکو
علایق
گرمی کره زمین‏،‏کم بودن درصد زاد و ولد
برنامه های آینده
برنامه آینده
کلاس‏:‏1‏-‏Q
اسم‏:‏آئویی یوکو
علایق
گرمی کره زمین‏،‏کم بودن درصد زاد و ولد
برنامه های آینده
برنامه آینده
کلاس‏:‏1‏-‏Q
اسم‏:‏آئویی یوکو
علایق
گرمی کره زمین‏،‏کم بودن درصد زاد و ولد
برنامه های آینده
برنامه آینده
کلاس‏:‏1‏-‏Q
اسم‏:‏آئویی یوکو
علایق
گرمی کره زمین‏،‏کم بودن درصد زاد و ولد
برنامه های آینده
برنامه آینده
کلاس‏:‏1‏-‏Q
اسم‏:‏آئویی یوکو
علایق
گرمی کره زمین‏،‏کم بودن درصد زاد و ولد
برنامه های آینده
برنامه آینده
کلاس‏:‏1‏-‏Q
اسم‏:‏آئویی یوکو
علایق
گرمی کره زمین‏،‏کم بودن درصد زاد و ولد
برنامه های آینده
برنامه آینده
کلاس‏:‏1‏-‏Q
اسم‏:‏آئویی یوکو
علایق
گرمی کره زمین‏،‏کم بودن درصد زاد و ولد
برنامه های آینده
برنامه آینده
کلاس‏:‏1‏-‏Q
اسم‏:‏آئویی یوکو
علایق
گرمی کره زمین‏،‏کم بودن درصد زاد و ولد
برنامه های آینده
برنامه آینده
کلاس‏:‏1‏-‏Q
اسم‏:‏آئویی یوکو
علایق
گرمی کره زمین‏،‏کم بودن درصد زاد و ولد
برنامه های آینده
برنامه آینده
کلاس‏:‏1‏-‏Q
اسم‏:‏آئویی یوکو
علایق
گرمی کره زمین‏،‏کم بودن درصد زاد و ولد
برنامه های آینده
برنامه آینده
کلاس‏:‏1‏-‏Q
اسم‏:‏آئویی یوکو
علایق
گرمی کره زمین‏،‏کم بودن درصد زاد و ولد
برنامه های آینده
برنامه آینده
کلاس‏:‏1‏-‏Q
اسم‏:‏آئویی یوکو
علایق
گرمی کره زمین‏،‏کم بودن درصد زاد و ولد
برنامه های آینده
برنامه آینده
کلاس‏:‏1‏-‏Q
اسم‏:‏آئویی یوکو
علایق
گرمی کره زمین‏،‏کم بودن درصد زاد و ولد
برنامه های آینده
برنامه آینده
کلاس‏:‏1‏-‏Q
اسم‏:‏آئویی یوکو
علایق
گرمی کره زمین‏،‏کم بودن درصد زاد و ولد
برنامه های آینده
برنامه آینده
کلاس‏:‏1‏-‏Q
اسم‏:‏آئویی یوکو
علایق
گرمی کره زمین‏،‏کم بودن درصد زاد و ولد
برنامه های آینده
برنامه آینده
کلاس‏:‏1‏-‏Q
اسم‏:‏آئویی یوکو
علایق
گرمی کره زمین‏،‏کم بودن درصد زاد و ولد
برنامه های آینده
برنامه آینده
کلاس‏:‏1‏-‏Q
اسم‏:‏آئویی یوکو
علایق
گرمی کره زمین‏،‏کم بودن درصد زاد و ولد
برنامه های آینده
برنامه آینده
کلاس‏:‏1‏-‏Q
اسم‏:‏آئویی یوکو
علایق
گرمی کره زمین‏،‏کم بودن درصد زاد و ولد
برنامه های آینده
برنامه آینده
کلاس‏:‏1‏-‏Q
اسم‏:‏آئویی یوکو
علایق
گرمی کره زمین‏،‏کم بودن درصد زاد و ولد
برنامه های آینده
برنامه آینده
کلاس‏:‏1‏-‏Q
اسم‏:‏آئویی یوکو
علایق
گرمی کره زمین‏،‏کم بودن درصد زاد و ولد
برنامه های آینده
برنامه آینده
کلاس‏:‏1‏-‏Q
اسم‏:‏آئویی یوکو
علایق
گرمی کره زمین‏،‏کم بودن درصد زاد و ولد
برنامه های آینده
برنامه آینده
کلاس‏:‏1‏-‏Q
اسم‏:‏آئویی یوکو
علایق
گرمی کره زمین‏،‏کم بودن درصد زاد و ولد
برنامه های آینده
برنامه آینده
کلاس‏:‏1‏-‏Q
اسم‏:‏آئویی یوکو
علایق
گرمی کره زمین‏،‏کم بودن درصد زاد و ولد
برنامه های آینده
برنامه آینده
کلاس‏:‏1‏-‏Q
اسم‏:‏آئویی یوکو
علایق
گرمی کره زمین‏،‏کم بودن درصد زاد و ولد
برنامه های آینده
برنامه آینده
کلاس‏:‏1‏-‏Q
اسم‏:‏آئویی یوکو
علایق
گرمی کره زمین‏،‏کم بودن درصد زاد و ولد
برنامه های آینده
برنامه آینده
کلاس‏:‏1‏-‏Q
اسم‏:‏آئویی یوکو
علایق
گرمی کره زمین‏،‏کم بودن درصد زاد و ولد
برنامه های آینده
برنامه آینده
کلاس‏:‏1‏-‏Q
اسم‏:‏آئویی یوکو
علایق
گرمی کره زمین‏،‏کم بودن درصد زاد و ولد
برنامه های آینده
برنامه آینده
کلاس‏:‏1‏-‏Q
اسم‏:‏آئویی یوکو
علایق
گرمی کره زمین‏،‏کم بودن درصد زاد و ولد
برنامه های آینده
برنامه آینده
کلاس‏:‏1‏-‏Q
اسم‏:‏آئویی یوکو
علایق
گرمی کره زمین‏،‏کم بودن درصد زاد و ولد
برنامه های آینده
برنامه آینده
کلاس‏:‏1‏-‏Q
اسم‏:‏آئویی یوکو
علایق
گرمی کره زمین‏،‏کم بودن درصد زاد و ولد
برنامه های آینده
برنامه آینده
کلاس‏:‏1‏-‏Q
اسم‏:‏آئویی یوکو
علایق
گرمی کره زمین‏،‏کم بودن درصد زاد و ولد
برنامه های آینده
برنامه آینده
کلاس‏:‏1‏-‏Q
اسم‏:‏آئویی یوکو
علایق
گرمی کره زمین‏،‏کم بودن درصد زاد و ولد
برنامه های آینده
برنامه آینده
کلاس‏:‏1‏-‏Q
اسم‏:‏آئویی یوکو
علایق
گرمی کره زمین‏،‏کم بودن درصد زاد و ولد
برنامه های آینده
برنامه آینده
کلاس‏:‏1‏-‏Q
اسم‏:‏آئویی یوکو
علایق
گرمی کره زمین‏،‏کم بودن درصد زاد و ولد
برنامه های آینده
برنامه آینده
کلاس‏:‏1‏-‏Q
اسم‏:‏آئویی یوکو
علایق
گرمی کره زمین‏،‏کم بودن درصد زاد و ولد
برنامه های آینده
برنامه آینده
کلاس‏:‏1‏-‏Q
اسم‏:‏آئویی یوکو
علایق
گرمی کره زمین‏،‏کم بودن درصد زاد و ولد
برنامه های آینده
برنامه آینده
کلاس‏:‏1‏-‏Q
اسم‏:‏آئویی یوکو
علایق
گرمی کره زمین‏،‏کم بودن درصد زاد و ولد
برنامه های آینده
برنامه آینده
کلاس‏:‏1‏-‏Q
اسم‏:‏آئویی یوکو
علایق
گرمی کره زمین‏،‏کم بودن درصد زاد و ولد
برنامه های آینده
برنامه آینده
کلاس‏:‏1‏-‏Q
اسم‏:‏آئویی یوکو
علایق
گرمی کره زمین‏،‏کم بودن درصد زاد و ولد
برنامه های آینده
برنامه آینده
کلاس‏:‏1‏-‏Q
اسم‏:‏آئویی یوکو
علایق
گرمی کره زمین‏،‏کم بودن درصد زاد و ولد
برنامه های آینده
برنامه آینده
کلاس‏:‏1‏-‏Q
اسم‏:‏آئویی یوکو
علایق
گرمی کره زمین‏،‏کم بودن درصد زاد و ولد
برنامه های آینده
برنامه آینده
کلاس‏:‏1‏-‏Q
اسم‏:‏آئویی یوکو
علایق
گرمی کره زمین‏،‏کم بودن درصد زاد و ولد
برنامه های آینده
برنامه آینده
کلاس‏:‏1‏-‏Q
اسم‏:‏آئویی یوکو
علایق
گرمی کره زمین‏،‏کم بودن درصد زاد و ولد
برنامه های آینده
برنامه آینده
کلاس‏:‏1‏-‏Q
اسم‏:‏آئویی یوکو
علایق
گرمی کره زمین‏،‏کم بودن درصد زاد و ولد
برنامه های آینده
برنامه آینده
کلاس‏:‏1‏-‏Q
اسم‏:‏آئویی یوکو
علایق
گرمی کره زمین‏،‏کم بودن درصد زاد و ولد
برنامه های آینده
برنامه آینده
کلاس‏:‏1‏-‏Q
اسم‏:‏آئویی یوکو
علایق
گرمی کره زمین‏،‏کم بودن درصد زاد و ولد
برنامه های آینده
برنامه آینده
کلاس‏:‏1‏-‏Q
اسم‏:‏آئویی یوکو
علایق
گرمی کره زمین‏،‏کم بودن درصد زاد و ولد
برنامه های آینده
برنامه آینده
کلاس‏:‏1‏-‏Q
اسم‏:‏آئویی یوکو
علایق
گرمی کره زمین‏،‏کم بودن درصد زاد و ولد
برنامه های آینده
برنامه آینده
کلاس‏:‏1‏-‏Q
اسم‏:‏آئویی یوکو
علایق
گرمی کره زمین‏،‏کم بودن درصد زاد و ولد
برنامه های آینده
برنامه آینده
کلاس‏:‏1‏-‏Q
اسم‏:‏آئویی یوکو
علایق
گرمی کره زمین‏،‏کم بودن درصد زاد و ولد
برنامه های آینده
برنامه آینده
کلاس‏:‏1‏-‏Q
اسم‏:‏آئویی یوکو
علایق
گرمی کره زمین‏،‏کم بودن درصد زاد و ولد
برنامه های آینده
برنامه آینده
کلاس‏:‏1‏-‏Q
اسم‏:‏آئویی یوکو
علایق
گرمی کره زمین‏،‏کم بودن درصد زاد و ولد
برنامه های آینده
برنامه آینده
کلاس‏:‏1‏-‏Q
اسم‏:‏آئویی یوکو
علایق
گرمی کره زمین‏،‏کم بودن درصد زاد و ولد
برنامه های آینده
برنامه آینده
کلاس‏:‏1‏-‏Q
اسم‏:‏آئویی یوکو
علایق
گرمی کره زمین‏،‏کم بودن درصد زاد و ولد
برنامه های آینده
برنامه آینده
کلاس‏:‏1‏-‏Q
اسم‏:‏آئویی یوکو
علایق
گرمی کره زمین‏،‏کم بودن درصد زاد و ولد
برنامه های آینده
برنامه آینده
کلاس‏:‏1‏-‏Q
اسم‏:‏آئویی یوکو
علایق
گرمی کره زمین‏،‏کم بودن درصد زاد و ولد
برنامه های آینده
برنامه آینده
کلاس‏:‏1‏-‏Q
اسم‏:‏آئویی یوکو
علایق
گرمی کره زمین‏،‏کم بودن درصد زاد و ولد
برنامه های آینده
برنامه آینده
کلاس‏:‏1‏-‏Q
اسم‏:‏آئویی یوکو
علایق
گرمی کره زمین‏،‏کم بودن درصد زاد و ولد
برنامه های آینده
برنامه آینده
کلاس‏:‏1‏-‏Q
اسم‏:‏آئویی یوکو
علایق
گرمی کره زمین‏،‏کم بودن درصد زاد و ولد
برنامه های آینده
برنامه آینده
کلاس‏:‏1‏-‏Q
اسم‏:‏آئویی یوکو
علایق
گرمی کره زمین‏،‏کم بودن درصد زاد و ولد
برنامه های آینده
برنامه آینده
کلاس‏:‏1‏-‏Q
اسم‏:‏آئویی یوکو
علایق
گرمی کره زمین‏،‏کم بودن درصد زاد و ولد
برنامه های آینده
برنامه آینده
کلاس‏:‏1‏-‏Q
اسم‏:‏آئویی یوکو
علایق
گرمی کره زمین‏،‏کم بودن درصد زاد و ولد
برنامه های آینده
برنامه آینده
کلاس‏:‏1‏-‏Q
اسم‏:‏آئویی یوکو
علایق
گرمی کره زمین‏،‏کم بودن درصد زاد و ولد
برنامه های آینده
برنامه آینده
کلاس‏:‏1‏-‏Q
اسم‏:‏آئویی یوکو
علایق
گرمی کره زمین‏،‏کم بودن درصد زاد و ولد
برنامه های آینده
برنامه آینده
کلاس‏:‏1‏-‏Q
اسم‏:‏آئویی یوکو
علایق
گرمی کره زمین‏،‏کم بودن درصد زاد و ولد
برنامه های آینده
برنامه آینده
کلاس‏:‏1‏-‏Q
اسم‏:‏آئویی یوکو
علایق
گرمی کره زمین‏،‏کم بودن درصد زاد و ولد
برنامه های آینده
برنامه آینده
کلاس‏:‏1‏-‏Q
اسم‏:‏آئویی یوکو
علایق
گرمی کره زمین‏،‏کم بودن درصد زاد و ولد
برنامه های آینده
برنامه آینده
کلاس‏:‏1‏-‏Q
اسم‏:‏آئویی یوکو
علایق
گرمی کره زمین‏،‏کم بودن درصد زاد و ولد
برنامه های آینده
برنامه آینده
کلاس‏:‏1‏-‏Q
اسم‏:‏آئویی یوکو
علایق
گرمی کره زمین‏،‏کم بودن درصد زاد و ولد
برنامه های آینده
برنامه آینده
کلاس‏:‏1‏-‏Q
اسم‏:‏آئویی یوکو
علایق
گرمی کره زمین‏،‏کم بودن درصد زاد و ولد
برنامه های آینده
برنامه آینده
کلاس‏:‏1‏-‏Q
اسم‏:‏آئویی یوکو
علایق
گرمی کره زمین‏،‏کم بودن درصد زاد و ولد
برنامه های آینده
برنامه آینده
کلاس‏:‏1‏-‏Q
اسم‏:‏آئویی یوکو
علایق
گرمی کره زمین‏،‏کم بودن درصد زاد و ولد
برنامه های آینده
برنامه آینده
کلاس‏:‏1‏-‏Q
اسم‏:‏آئویی یوکو
علایق
گرمی کره زمین‏،‏کم بودن درصد زاد و ولد
برنامه های آینده
برنامه آینده
کلاس‏:‏1‏-‏Q
اسم‏:‏آئویی یوکو
علایق
گرمی کره زمین‏،‏کم بودن درصد زاد و ولد
برنامه های آینده
برنامه آینده
کلاس‏:‏1‏-‏Q
اسم‏:‏آئویی یوکو
علایق
گرمی کره زمین‏،‏کم بودن درصد زاد و ولد
برنامه های آینده
برنامه آینده
کلاس‏:‏1‏-‏Q
اسم‏:‏آئویی یوکو
علایق
گرمی کره زمین‏،‏کم بودن درصد زاد و ولد
برنامه های آینده
برنامه آینده
کلاس‏:‏1‏-‏Q
اسم‏:‏آئویی یوکو
علایق
گرمی کره زمین‏،‏کم بودن درصد زاد و ولد
برنامه های آینده
برنامه آینده
کلاس‏:‏1‏-‏Q
اسم‏:‏آئویی یوکو
علایق
گرمی کره زمین‏،‏کم بودن درصد زاد و ولد
برنامه های آینده
برنامه آینده
کلاس‏:‏1‏-‏Q
اسم‏:‏آئویی یوکو
علایق
گرمی کره زمین‏،‏کم بودن درصد زاد و ولد
برنامه های آینده
برنامه آینده
کلاس‏:‏1‏-‏Q
اسم‏:‏آئویی یوکو
علایق
گرمی کره زمین‏،‏کم بودن درصد زاد و ولد
برنامه های آینده
برنامه آینده
کلاس‏:‏1‏-‏Q
اسم‏:‏آئویی یوکو
علایق
گرمی کره زمین‏،‏کم بودن درصد زاد و ولد
برنامه های آینده
برنامه آینده
کلاس‏:‏1‏-‏Q
اسم‏:‏آئویی یوکو
علایق
گرمی کره زمین‏،‏کم بودن درصد زاد و ولد
برنامه های آینده
برنامه آینده
کلاس‏:‏1‏-‏Q
اسم‏:‏آئویی یوکو
علایق
گرمی کره زمین‏،‏کم بودن درصد زاد و ولد
برنامه های آینده
برنامه آینده
کلاس‏:‏1‏-‏Q
اسم‏:‏آئویی یوکو
علایق
گرمی کره زمین‏،‏کم بودن درصد زاد و ولد
برنامه های آینده
برنامه آینده
کلاس‏:‏1‏-‏Q
اسم‏:‏آئویی یوکو
علایق
گرمی کره زمین‏،‏کم بودن درصد زاد و ولد
برنامه های آینده
برنامه آینده
کلاس‏:‏1‏-‏Q
اسم‏:‏آئویی یوکو
علایق
گرمی کره زمین‏،‏کم بودن درصد زاد و ولد
برنامه های آینده
برنامه آینده
کلاس‏:‏1‏-‏Q
اسم‏:‏آئویی یوکو
علایق
گرمی کره زمین‏،‏کم بودن درصد زاد و ولد
برنامه های آینده
برنامه آینده
کلاس‏:‏1‏-‏Q
اسم‏:‏آئویی یوکو
علایق
گرمی کره زمین‏،‏کم بودن درصد زاد و ولد
برنامه های آینده
برنامه آینده
کلاس‏:‏1‏-‏Q
اسم‏:‏آئویی یوکو
علایق
گرمی کره زمین‏،‏کم بودن درصد زاد و ولد
برنامه های آینده
برنامه آینده
کلاس‏:‏1‏-‏Q
اسم‏:‏آئویی یوکو
علایق
گرمی کره زمین‏،‏کم بودن درصد زاد و ولد
برنامه های آینده
برنامه آینده
کلاس‏:‏1‏-‏Q
اسم‏:‏آئویی یوکو
علایق
گرمی کره زمین‏،‏کم بودن درصد زاد و ولد
برنامه های آینده
برنامه آینده
کلاس‏:‏1‏-‏Q
اسم‏:‏آئویی یوکو
علایق
گرمی کره زمین‏،‏کم بودن درصد زاد و ولد
برنامه های آینده
برنامه آینده
کلاس‏:‏1‏-‏Q
اسم‏:‏آئویی یوکو
علایق
گرمی کره زمین‏،‏کم بودن درصد زاد و ولد
برنامه های آینده
برنامه آینده
کلاس‏:‏1‏-‏Q
اسم‏:‏آئویی یوکو
علایق
گرمی کره زمین‏،‏کم بودن درصد زاد و ولد
برنامه های آینده
برنامه آینده
کلاس‏:‏1‏-‏Q
اسم‏:‏آئویی یوکو
علایق
گرمی کره زمین‏،‏کم بودن درصد زاد و ولد
برنامه های آینده
برنامه آینده
کلاس‏:‏1‏-‏Q
اسم‏:‏آئویی یوکو
علایق
گرمی کره زمین‏،‏کم بودن درصد زاد و ولد
برنامه های آینده
برنامه آینده
کلاس‏:‏1‏-‏Q
اسم‏:‏آئویی یوکو
علایق
گرمی کره زمین‏،‏کم بودن درصد زاد و ولد
برنامه های آینده
برنامه آینده
کلاس‏:‏1‏-‏Q
اسم‏:‏آئویی یوکو
علایق
گرمی کره زمین‏،‏کم بودن درصد زاد و ولد
برنامه های آینده
برنامه آینده
کلاس‏:‏1‏-‏Q
اسم‏:‏آئویی یوکو
علایق
گرمی کره زمین‏،‏کم بودن درصد زاد و ولد
برنامه های آینده
برنامه آینده
کلاس‏:‏1‏-‏Q
اسم‏:‏آئویی یوکو
علایق
گرمی کره زمین‏،‏کم بودن درصد زاد و ولد
برنامه های آینده
برنامه آینده
کلاس‏:‏1‏-‏Q
اسم‏:‏آئویی یوکو
علایق
گرمی کره زمین‏،‏کم بودن درصد زاد و ولد
برنامه های آینده
برنامه آینده
کلاس‏:‏1‏-‏Q
اسم‏:‏آئویی یوکو
علایق
گرمی کره زمین‏،‏کم بودن درصد زاد و ولد
برنامه های آینده
برنامه آینده
کلاس‏:‏1‏-‏Q
اسم‏:‏آئویی یوکو
علایق
گرمی کره زمین‏،‏کم بودن درصد زاد و ولد
برنامه های آینده
برنامه آینده
کلاس‏:‏1‏-‏Q
اسم‏:‏آئویی یوکو
علایق
گرمی کره زمین‏،‏کم بودن درصد زاد و ولد
برنامه های آینده
برنامه آینده
کلاس‏:‏1‏-‏Q
اسم‏:‏آئویی یوکو
علایق
گرمی کره زمین‏،‏کم بودن درصد زاد و ولد
برنامه های آینده
برنامه آینده
کلاس‏:‏1‏-‏Q
اسم‏:‏آئویی یوکو
علایق
گرمی کره زمین‏،‏کم بودن درصد زاد و ولد
برنامه های آینده
برنامه آینده
کلاس‏:‏1‏-‏Q
اسم‏:‏آئویی یوکو
علایق
گرمی کره زمین‏،‏کم بودن درصد زاد و ولد
برنامه های آینده
برنامه آینده
کلاس‏:‏1‏-‏Q
اسم‏:‏آئویی یوکو
علایق
گرمی کره زمین‏،‏کم بودن درصد زاد و ولد
برنامه های آینده
برنامه آینده
کلاس‏:‏1‏-‏Q
اسم‏:‏آئویی یوکو
علایق
گرمی کره زمین‏،‏کم بودن درصد زاد و ولد
برنامه های آینده
برنامه آینده
کلاس‏:‏1‏-‏Q
اسم‏:‏آئویی یوکو
علایق
گرمی کره زمین‏،‏کم بودن درصد زاد و ولد
برنامه های آینده
برنامه آینده
کلاس‏:‏1‏-‏Q
اسم‏:‏آئویی یوکو
علایق
گرمی کره زمین‏،‏کم بودن درصد زاد و ولد
برنامه های آینده
در مورد قسمت برنامه های آینده‏.‏‏.‏‏.‏
اصلا هدفی برای آینده ات داری؟
بله
من میخوام قبل از اینکه بمیرم یکبار توی تلویزیون باشم‏.‏
منظورم این نبود‏.‏
ببخشید انگار سوال رو درست نپرسیدم‏.‏
کار یا شغل خاصی مد نظرت هست؟
بزار ببینم‏.‏‏.‏‏.‏
من میخوام مثل شما معلم بشم‏،‏خانم ساکورای‏.‏
مثل من؟
خب‏.‏‏.‏‏.‏
این کمبرند ماست‏.‏
ناکامورا نوبت توئه‏.‏
این آخرین مسابقه دویدن دانشگاهمون هست‏.‏
داره از حال میره‏.‏
دانشگاه توکیسادامه کنار کشید‏.‏
هی‏،‏نانو‏.‏
چیه؟
وقتی داشتیم میرفتیم خونه پروفسور رو دیدیم‏.‏
اما سگ ها بهمون حمله کردن‏.‏
به نظر میاد حسابتون رسیده شده‏.‏
به پروفسور بگو یه بار دیگه میایم‏.‏
باشه‏.‏
Nichijou‏:‏ Everyday Life Part 99
معلم‏!‏لطفا مربی ما شو‏.‏
نه امکان نداره‏!‏
چی؟همین دیروز گفتی باشه‏.‏
کی گفتم؟
نمیتونم باور کنم‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏
گفتی اگر من شکستت بدم مربی ما میشی‏.‏
اون موقع‏!‏
نه ما گفتیم اون مسابقه مساوی شد به خاطر اینکه زخمی شدیم‏.‏
چی؟
خب دیگه همین الان به همه در مورد احساساتت به خواهرم میگم‏.‏
باشگاه لعنتیتون کجاست؟
اینور‏!‏
خودشه امروز بالاخره باشگاهمون شروع به کار میکنه‏.‏
خودشه‏!‏
مدیر‏.‏
ببشخید پریدم توی اتاق‏.‏
مربی جدیدمون رو آوردم‏.‏
یه لحظه صبر کن‏.‏
چرا داری فرار میکنی؟
آقای تاکاساگی؟
به نظر میاد رفت‏.‏
تازه قرار بود عضو جدید هم استخدام کنی‏.‏
اصلا نمیتونم این باشگاه رو بدون ساکورای توضیح بدم‏.‏
بیخیال‏.‏باشگاه خودمه‏.‏
Nichijou‏:‏ Everyday Life Part 100
من خیلی اضطراب دارم‏.‏
چرا تو اضطراب داری؟
چون قراره امروز احساساتت رو ابراز کنی‏.‏
آره طرف خیلی آدم خوبیه‏.‏
اون مدل موهاش خیلی باحالن‏.‏
حالا نگیم باحل خیلی غیر عادی هستن‏.‏
مغلم‏!‏
صبر کن‏!‏
آقای تاکاساگی چرا فرار کردی؟
من اینجوری هیچ وقت بازی نکردم‏.‏
نمیتونم کسی جز شما رو به عنوان مربی تصور کنم‏.‏
ببخشید ولی میدونی‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏من باید اون کا رو بکنم‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏
همون دیگه‏.‏‏.‏‏.‏تازه اون یکی کار هم هست‏.‏
تو که تا در اتاق با من اومدی‏.‏
هیچ راهی برام نمونده‏.‏
معلم‏.‏
بعد از دیدن این هنوز هم رد میکنی؟
تو‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏این‏.‏‏.‏‏.‏‏!‏
آره‏.‏
عکس خواهرم توی دوران دبیرستان هست‏.‏
خب معلم‏!‏چکار میکنی؟
در ازای این عکس مربی ما میشی؟
من میخوامش‏!‏
خیلی میخوامش‏!‏
اما احساس میکنم اگر قبول کنم چیز خیلی مهمتری رو از دست میدم‏.‏
ساکورای‏.‏
بله؟
ببخشید‏،‏ولی‏.‏‏.‏‏.‏
معامله خوبی به نظر میاد‏.‏
دارم چکار میکنم؟
عالیه پس مربی ما میشی؟
من چقدر خرم‏.‏
این حرکات نامناسب برای یک معلم خیلی زشته‏.‏
ولی در همون حال که معلمم یک مرد هم هست‏.‏
نیاز هیچ محدودیتی نداره‏.‏
گوش کن‏،‏ساکورای‏.‏
اگه دارم این کار رو میکنم‏،‏پس باید برای قهرمانی کشور برنامه ریزی کنیم‏.‏
فهمیدی؟
بله‏!‏
عالیه‏!‏باشگاه Go‏-‏Soccer امروز شروع به کار میکنه‏.‏
از فردا شروع میکنی‏.‏
بله‏!‏
خودشه‏!‏
واقعا؟
هی‏!‏
بله؟
ناکانوجو اینجاست؟
بله‏.‏
ناکانوجو‏.‏
ناکانوجو یه نفر میخواد ببینت‏.‏
بفرمایید میتونم کمکی بهتون بکم‏.‏
چه غیر جذاب‏.‏
پدر دنبال اسمم میگردی؟
باشه‏.‏
خب؟
کدوم یکیه؟
رنگ خشک نشده‏!‏
قطاریک توقف کوچیک اینجا میکنه‏.‏
میناکامی اینجا چکار میکنی؟
اومدم بازی کنم‏.‏
Nichijou‏:‏ Everyday Life Part 101
به خاطر همه اینا ممنون‏.‏
این همونیه که گذاشت سگ ها منو گاز بگیرن‏.‏
چی؟
خود نامردشه‏.‏
من میر چایی دست کنم‏.‏
اینجا چکار میکنی؟
بیا‏.‏
این چیه؟
یامانتاکا‏.‏
نمیخوام‏.‏
اما باحاله‏.‏
اصلا هم باحال نیست‏.‏
این جالبه‏.‏
چیه؟
یه آپارتمان با غذاخوری و اتاق مهمان و‏.‏
اون که اصلا جالب نیست‏.‏
هیچ حمام و دست شویی و پنچره ای نداره‏.‏
جالب نیست‏.‏
چی داری میکشی؟
نمیگم‏.‏
بیا‏.‏
یه کوسه آبی‏.‏
خیلی باحاله‏!‏
میخوای داشته باشیش؟
هورا‏!‏
سه کوشه دیگه بکش‏.‏
باشه‏.‏
یه کوسه خندون بکش‏.‏
باشه‏.‏
با مال من عوض میکنی؟
باشه‏.‏
ببخشید منتظرتون گذاشتم‏.‏
هاه؟
من دارم میرم خونه میناکامی
A
پروفسور میناکامی رفت؟
آره ولی بهش گفتم بازم بیاد تا برام نقاشی بکشه‏.‏
فهمیدم‏.‏
برام سواله که چرا امد؟
Forums‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏Animworld‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏net دنیای انیمه تقدیم می‌نماید
Blood winE کاری از تیم تخصصی ترجمه‌ی انیمه‌ی
Farhad noor ‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏:‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏ترجمه و ویرایش
shiranakatta yo
I didn't know
sora konna ni aoi to wa
that the sky was so blue
te wo tsunaide aruite itte
We all linked hands and walked out
minna de aoida sora
to look up at the sky together
honto ni aoi sora
This perfectly blue sky
sora wa oshiete kureta
The sky taught us
ookii kokoro wo motsu you ni
how to be kind
tomodachi no te wo hanasanu you ni
and how to never let go of our friends
shiranakatta yo
I didn't know
sora ga konna ni aoi to wa
that the sky was so blue
naze kashira kanashiku natte
Why, I wonder, did I grow sad
hitori de miageta sora
when once I looked up at the sky alone
tottemo aoi sora
This deeply blue sky
sora wa kikasete kureta
The sky let us listen
kaze ni mo makenai kumo no uta
to the song of clouds undefeated by the wind
hitori demo mou nakanai you ni
so that we would no longer weep when alone
Short Thoughts
It is a big deal‏.‏
I'm a graduation photo‏.‏
When someone sees a photo and says you were cute,
doesn't it make you think, ‏"‏So I'm not cute now?‏"‏
The next episode of Nichijou is episode 24‏.‏
Narration‏:‏ Horie Yui
Don't miss it‏.‏